５階東棟 客室改装工事のお知らせ
お客様 各位
平素よりベルモントホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
この度、お客様により一層おくつろぎいただける空間をご提供するため、下記期間におきまして、５階東棟の客室改装工事を実施いたします。
工事期間中は、大きな音や振動が発生する場合がございますが、お客様の安全に十分配慮のうえ、細心の注意を払いながら作業を進めてまいります。
また、期間中はエレベーター1台につきまして、内部に保護カバーを設置した状態で運用いたします。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
支配人
Dear Valued Guests,
Thank you very much for your continued patronage of BELMONT HOTEL.
To provide our guests with a more comfortable stay, renovation work will be carried out on the guest rooms in the 5th-floor East Wing during the period below.
During this work, construction noise and vibration may occur. We will proceed with the utmost care for guest safety and will make every effort to minimize disruption.
In addition, one elevator will remain in operation with protective covering installed inside during this period.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and cooperation.
General Manager
